کاروتک

تکنولوژی و علمی

تلویزیون و سینما

تلویزیون کاروتک

توییتر در روز پنجشنبه اعلام کرد پس از درخواست‌های مکرر کاربران، بالاخره بعد از یک سال، قابلیت زیرنویس برای توییت‌های صوتی به این پلتفرم اضافه شد.

توییتر روز پنجشنبه اعلام کرد که از این به بعد زیرنویس برای توییت‌های صوتی نمایش داده خواهد شد. برای اولین بار در ژوئن 2020 توییتر این قابلیت را راه‌اندازی کرد که از آن زمان مدافعان حقوق دسترسی نسبت به نداشتن زیرنویس برای این قابلیت، توییتر را مورد انتقاد قرار دادند.

در حال حاضر، وقتی یک توییت صوتی را در نسخه iOS ایجاد می‌کنید، زیرنویس‌ها به صورت خودکار به زبان‌هایی مثل انگلیسی، ژاپنی، اسپانیایی، پرتغالی، ترکی، عربی، هندی، فرانسوی، اندونزیایی، کره ای و ایتالیایی که پیش‌فرض این پلتفرم هستند، تولید می‌شوند. با این حال، توییتر یادآوری می‌کند از آنجا که این قابلیت از زبان دستگاه شما به عنوان زبان زیرنویس استفاده می‌کند، اگر به زبانی غیر از زبان کلی دستگاه‌تان توییت صوتی منتشر کنید، این قابلیت به درستی کار نمی‌کند.

برای دیدن زیرنویس‌های یک توییت، می‌توانید روی نماد CC در گوشه سمت راست بالای توییت صوتی کلیک کنید یا ضربه بزنید. توییتر در گفتگو با رسانه The Verge عنوان کرده است که زیرنویس‌ها فقط در توییت‌های صوتی جدید وجود دارند؛ بنابراین نمی‌توانید آن‌ها را در در توییت‌های قدیمی ببینید.

وقتی توییت‌های صوتی راه اندازی برای اولین بار به این پلتفرم اضافه شد، خبرهایی لو رفت مبنی بر اینکه توییتر به هیچ عنوان تیم جدیدی را برای این کار قرار نداده و همان کارمندهای فعلی به صورت داوطلبانه بر روی آن کار می‌کردند. این شرکت از همان زمان با اعلام اینکه تیم‌هایی را برای تمرکز بر روی دسترسی کاربران به این قابلیت از ماه سپتامبر قرار داده، این مسائل را برطرف کرد.

Gurpreet Kaur، رئیس دسترسی جهانی توییتر، در بیانیه‌ای گفت:

به عنوان بخشی از کار مداوم ما برای دسترسی Twitter به همه، در حال انتشار زیرنویس‌های خودکار توییت‌های صوتی به iOS هستیم. اگرچه هنوز زود است و می‌دانیم که در ابتدا عالی نخواهد بود، اما این یکی از اقدامات بزرگی است که ما برای گسترش و تقویت قابلیت دسترسی درباره تمامی خدمات خود انجام می‌دهیم و ما مشتاقانه منتظر ادامه مسیر خود برای ایجاد یک سرویس کاملاً فراگیر هستیم.